简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ongoing protests معنى

يبدو
"ongoing protests" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • احتجاجات جارية
أمثلة
  • Rating's agency Moody's warned Turkey that ongoing protests would result in significant credit risks.
    وحذّر موديز وفقًا لوكالة التصنيف التركية من أن الاحتجاجات المستمرة ستؤدي إلى مخاطر ائتمانية كبيرة.
  • Two individuals were admitted to Bahrain's main public hospital for injuries related to ongoing protests on 16 February.
    تم إدخال شخصين إلى المستشفى العام الرئيسي في البحرين للإصابات المتعلقة بالاحتجاجات الجارية في 16 فبراير.
  • On 21 February 2011, it was announced that the race had been postponed due to the ongoing protests and the championships rescheduled to begin in Australia.
    في 21 فبراير 2011 تم الإعلان عن تأجيل السباق بسبب الاحتجاجات المستمرة وإعادة جدولة البطولات للبدء في أستراليا.
  • The 2018 Dervish protests are a series of ongoing protests by the Iranian Dervishes, who are members of Sufi Islam, in Tehran, Iran.
    (أكتوبر 2018) احتجاجات الدراويش 2018 هي سلسلة من الاحتجاجات المستمرة منَ الدراويش الإيرانيين الذين هم أعضاء في الإسلام الصوفي في طهران بإيران.
  • The 2018 Khuzestan protests, that are dubbed “the Uprising of Dignity”, are a series of ongoing protests by Iranian Arabs located in the Khuzestan province of Iran.
    (أكتوبر 2018) احتجاجات خوزستان 2018 وتُعرف كذلك باسمِ انتفاضة الكرامة، هي سلسلة من الاحتجاجات المستمرة من قبل الإيرانيين العرب في محافظة خوزستان في إيران.
  • The decision to hold the race despite ongoing protests and violence has been described as "controversial" by Al Jazeera English, CNN, AFP and Sky News.
    وصف قرار عقد السباق على الرغم من الاحتجاجات وأعمال العنف الجارية بأنه مثير للجدل من قبل قناة الجزيرة الإنجليزية وسي إن إن ووكالة فرانس برس وسكاي نيوز.
  • On 11 June, Rating's agency Moody's warned Turkey that ongoing protests would result in significant credit risks, leading "Istanbul's main share index" to fall an additional 1.7%.
    في 11 يونيو، حذّرت وكالة "موديز" للتصنيف تركيا من أن الاحتجاجات المستمرة ستؤدي إلى مخاطر ائتمانية كبيرة، مما يؤدي إلى انخفاض مؤشر "إسطنبول الرئيسي" بنسبة 1.7٪.
  • Bin Brik's May 3 statement coincides with ongoing protests in Aden against President Hadi's decision to remove Aden governor Aydarus al Zubaidi, a senior leader in the Southern Movement.
    يتزامن بيان بن بريك في 3 مايو مع الاحتجاجات الجارية في عدن ضد قرار الرئيس هادي بإبعاد حاكم عدن عيدروس الزبيدي وهو زعيم بارز في الحراك الجنوبي.
  • On 9 April 2012, The Guardian reported that according to an unnamed leading member of one of the teams who said his views were representative, "the Formula One teams want the sport's governing body to cancel – or at least postpone – the Bahrain Grand Prix ..., because of increasing safety concerns amid ongoing protests in the kingdom
    وفي 9 أبريل 2012 ذكرت صحيفة الجارديان أنه وفقا لعضو بارز لم تذكر اسمه من الفرق قال أن فرق الفورمولا واحد تريد من الهيئة الحاكمة لهذه الرياضة إلغاء أو على الأقل تأجيل سباق جائزة البحرين الكبرى لزيادة المخاوف التي تتعلق بالسلامة وسط الاحتجاجات الجارية في المملكة.